Thursday, October 8, 2015

客家系列及語言/文化

 客家系列語言/文化
I. 客家系列
--馬偕牧師與客家社區(5)–補充及感想:
--馬偕牧師與客家社區(4)-中壢-台北市醫師公會會刊2015-11: 82-86.
--馬偕牧師與客家社區(3)1893年以後--台北市醫師公會會刊2015-10
--桃園人桃園情—推薦《民報文化雜誌》
--馬偕牧師與客家社區(2) –1888-1892
--馬偕牧師與客家社區(1) --1887年以前
Guai-sii、紫蘇、シソ(Shiso) 〉迴響及後續
--從〈Guai-sii、紫蘇、シソ(Shiso)〉談台灣語文
--國際母語日談台灣語文人權
--張七郎、張仁壽前輩與馬偕牧師
--用中、台()語文寫病歷--困難及感觸
--病歷中文化,台語文寫呢?
http://newhakkatw-chu.blogspot.com/2015/01/20142015.html

也請看:
魯冰花系列
http://albertjenyihchu.blogspot.com/2015/09/2015-9-9512-5-6-11-1-httpwww.html
賴和/吳濁流/鍾肇政等台灣文學系列
II)語言
--為「推敲」來推敲:日文漢字微妙不同
--廢注音符號教學,早學多種拼音
--請人權律師立委救救台灣語文
==從〈Guai-sii、紫蘇、シソ(Shiso)〉談台灣語文
--國際母語日談台灣語文人權
--用中、台()語文寫病歷--困難及感觸
--病歷中文化,台語文寫呢?
--雙語及多語對健康的好處
--台聯判客台語及原台語死刑的提案
http://enews.url.com.tw/enews/11903
--《台灣話》-1989 北加聯合會年會演講稿
http://www.tafnc.org/30yr/text21.htm
--從「最後的住家」詩談台語書寫。
台灣風物。 2014;64(2):11-35。(可能要付費才能網站看)
--Holo台語的演化
1) http://www.peoplenews.tw/news/81643376-6afc-4758-aac9-1642ea7734d1
2) http://www.peoplenews.tw/news/8f8372d0-d15d-489a-ac14-93fd8c8cdbc1

也請看:探討馬偕/醫療宣教師
中的「最後的住家系列」有不少文章對「最後的住家」詩的語言討論
有影印本請看LINK有目錄及0rder
http://albertjenyihchu.blogspot.com/2013/05/9-centcopy-8x11-90-10-45-5-dr.html

No comments:

Post a Comment