客家台灣文化獎(2015/2016)
2015-16年度客家台灣文化獎由
龔萬灶、葉倫會、黃山高三先生得獎
贊助單位: 1. 北美客家台灣語言文化基金-葉倫會
2. 全美台灣客家文化基金會-黃山高
3. 北美台灣客家公共事務協會-龔萬灶
-----------
緣由
海外客家台灣人lau(及)社團對台灣客家文化介(的)沒落感到憂心，
故所1988年決定設立客家台灣文化獎，用來鼓勵對台灣客家文化研究、提
倡lau推廣介人士或團體。每人或社團獎金 $1,000美金，由美國介客家
台灣人社團提供，獎牌由客家雜誌社製造。每年佇（在）台灣客家文化夏
令營開幕典禮時頒獎。目前開始受理第28屆，2015年度(2016年頒獎)介
客家台灣文化獎申請lau推薦。
研究、提倡或推廣客家文化不限客家人，凡認同台灣，不論出生
地，使用語言，居住地佇台灣或海外全有資格。研究或推廣介定著愛係(是)
立足佇台灣介客家鄉士文化歷史語言。文化一詞包羅萬象，凡文學，語言、
歷史、民俗、民謠、歌舞、戲劇、社會等等全算係文化。
申請/推薦/審查/宣布辦法
請佇2016年4月30日前送來，個人或社團對客家台灣文化有貢獻介
資料到chuj@slu.edu或寄到Dr. JY Chu, Cardinal Glennon
Children’s Hospital, 1465 S. Grand Blvd. St. Louis, MO 63104。
係有人愛推薦，定著愛先lau候選人聯絡，請佢提供正確介資料。請送資料
去上址。可以用任何紙張，提供姓名、地址、聯絡方法外，主要寫出對客家
台灣文化介貢獻。主文請毋（m）好超過5張紙，每份推薦書不得超過3張。
因為有成就介人大部分歲數較（kha/ka）大，後生人盡難有人推
薦，盡難得獎。特別保留一名分（pun/bun）後生人，後生人規定2015年12月
31日時滿40歲以下介後生人。
資料整理後，送分各贊助社團介負責人，一個月內各自選得獎人一
位，選擇方法條件由各社團己家決定。不過有下列共識：研究或推廣介愛係
台灣介客家文化，推廣介或申請資訊愛正實可靠（不能膨風或寫不正確介客
家台灣文化）。盡量不考慮政壇人物，尤其愛參加選舉者。盡量鼓勵用己家
介時間、金錢、精力從事推廣客家台灣語言文化者或團體。6月15日前宣布獲
獎名單。
頭擺介得獎人或社團
客家風雲雜誌社lau三台雜誌得到1988年第一屆客家台灣文化獎，以後得獎人或社團：彭德修、客語辭典委員會、楊鏡汀、羅肇錦、陳運棟、鍾孝上、鍾肇政、郭春林、楊兆禎、李勝良、李能祺(李喬)、黃子堯、劉添珍、寶島客家電台、張秋台、邱善雄、曾昌發、鍾榮富、Paul McLean（麥煜道牧師）、徐登志、台大客家社、大隘文化生活圈協進社、美濃愛鄉協進會、鄭榮興、顏志文、榮興客家採茶劇團、山狗大樂團、藍衫樂舞團、林柏燕、范文芳、新客家廣播電台、中原衛星電視台、交工樂隊、開典文化工作室、中原客家文化學術研究會、羅能平、徐兆泉、陳康宏、林勤妹、馮輝岳、涂春景、曾彩金、張義品、李貴盛、黃永達、詹益雲、陳永陶、張捷明、古國順、何石松、徐木珍、賴碧霞、廖金明、邱從容、邱一帆、張鎮堃、葉日松、客家文學雜誌、彭玉芝、邱榮舉、林國隆、吳川鈴、黃鼎松、曾喜城、江秀鳳、羅慶士/台紅茶業文化館、何來美、邱英政/大漢之音、范佐雙、呂金守、徐玉佳、黃元姜。
另外，請看
1) 客家台灣文化獎：成立,審查,得獎人
2) 己家故鄉个文化騰手救
http://www.peoplenews.tw/news/8045fe23-78a3-432b-ab7e-f079a3f97320
----------------------------------------------------------------------------------------
2015-16年度客家台灣文化獎由
龔萬灶、葉倫會、黃山高三先生得獎
贊助單位: 1. 北美客家台灣語言文化基金-葉倫會
2. 全美台灣客家文化基金會-黃山高
3. 北美台灣客家公共事務協會-龔萬灶
客家風雲雜誌社lau三台雜誌得到1988年第一屆客家台灣文化獎，以後得獎人或社團：彭德修、客語辭典委員會、楊鏡汀、羅肇錦、陳運棟、鍾孝上、鍾肇政、郭春林、楊兆禎、李勝良、李能祺(李喬)、黃子堯、劉添珍、寶島客家電台、張秋台、邱善雄、曾昌發、鍾榮富、Paul McLean（麥煜道牧師）、徐登志、台大客家社、大隘文化生活圈協進社、美濃愛鄉協進會、鄭榮興、顏志文、榮興客家採茶劇團、山狗大樂團、藍衫樂舞團、林柏燕、范文芳、新客家廣播電台、中原衛星電視台、交工樂隊、開典文化工作室、中原客家文化學術研究會、羅能平、徐兆泉、陳康宏、林勤妹、馮輝岳、涂春景、曾彩金、張義品、李貴盛、黃永達、詹益雲、陳永陶、張捷明、古國順、何石松、徐木珍、賴碧霞、廖金明、邱從容、邱一帆、張鎮堃、葉日松、客家文學雜誌、彭玉芝、邱榮舉、林國隆、吳川鈴、黃鼎松、曾喜城、江秀鳳、羅慶士/台紅茶業文化館、何來美、邱英政/大漢之音、范佐雙、呂金守、徐玉佳、黃元姜。
另外，請看
另外，請看
1) 客家台灣文化獎：成立,審查,得獎人
2) 己家故鄉个文化騰手救
2) 己家故鄉个文化騰手救
http://www.peoplenews.tw/news/8045fe23-78a3-432b-ab7e-f079a3f97320
----------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------
『讀客家臺灣文學寫報告』有獎徵文
審查結果:
第一名 王倩慧(用客台語文寫) 美金 $330元和獎狀
第二名 蘇美如 美金 $220元和獎狀
第三名 黃火盛(用客台語文寫) 美金 $150元和獎狀
第四名 張宗天 美金 $100元和獎狀
頒獎消息
「北美客協」11月1日將舉辦「台灣鄉情座談會」
「北美台灣客家公共事務協會(北美客協) 」將於2015年11月1日(星期日) 下午2:00於台北市客家文化主題公園文化中心(中正區汀州路3段2號)三樓媒體簡報室；舉辦「台灣鄉情座談會」，歡迎大家參加。
會中將頒獎「北美客協」支持的2014 年度「客家台灣文化獎」得獎人鄧維順先生。鄧維順會中將討論他的工作及貢獻。(見下鄧維順的感言，可說他演講預告:另「客家台灣文化獎」資料請看此文後半)
同時頒獎『讀台灣客家文學寫報告有獎徵文』得獎人。今年讀鍾肇政先生的《台灣人三部曲》，共4位得獎人(如上)，會中他們談讀書心得。
「北美客協」同時準備和客家台灣社團以及地方賢達，共同討論客家公共事務。還準備與政黨政要及地方賢達，討論2016年選舉。
聯絡：Email: fmchsu@sbcglobal.net； Cell: 0933-947-437
戀戀客家故事(
講起1979年个時節，李行大導演堵堵在該拍台灣本土題材電影「原鄉人」，這係改編台灣近代當有名个作家－鍾理和，一生人情愛苦難个故事；Ngai在這部片仔裡肚擔任助理導演个工作，乜係Ngai深深認識仰般來痛惜臺灣个開始?冥冥之中就種下愛為這行業注入客家生命个緣份，這就係Ngai一直到這下毋甘願又毋放忒做客家文化个開頭...。
大家乜知該隻年代，哪輪仔著客家來發聲呢?!無分佢搣忒就算已好咧喔!一直到2000年臺灣之子阿扁做總統，成立行政院客家委員會，En俚正有客家文化个舞台，Ngai在2002年成立火燄蟲客家說演團，專門培養客家說唱表演藝術人才，行遍臺灣東、西、南、北總共辦了22場學校巡迴表演，分客家母語注入戲劇另類教學个方式，第二年利用避暑續等辦「起火－做戲班」，日時頭在學校辦客家母語先生戲劇營，等到暗晡夜又在廟坪做戲，分鄉親朋友來趁鬧熱，舞到大家快樂又生趣!在2003〜2006年協調客委會辦理兩年桐花祭个開幕摎閉幕總監个工作，另一方面又在客家電視台製作「圓桌五士打嘴鼓」
，開創客家四、海、大、平、安五个腔頭談話性節目，共製作了三年，還有製作「天天哈客」五十集、「歡歡喜喜講客話」客語教學節目六十集，八點檔連續劇「鴨嬤打孔翹」共十集、單元劇「兩個銀角兒」兩集擔任製作人兼導演， 2006～2011年製作臺北市客家事務委員會「生趣个人公仔書」DVD教材六集，2012年製作財團法人臺北市客家文化基金會「臺北客家．客家臺北」源流展區主題影片。在這期間也擔任劇團个藝術總監，恁多年下來，參與大大細細个活動，演出不下數十場，雖然客家活動公部們逐年辦著火屎燦天、鬧熱滾滾!毋過還係試著無落實个感覺，在傳承上還係堵著當大个問題!
講著Ngai係苗栗頭份人又算係媒體人，年歲緊增加就感覺有一份莫名个壓力，催自家仰般摎客家做好來!?今晡日若係做毋罅个所在，乜希望大家多多包涵指導!承蒙大家!恁仔細!感謝!勞力!
一、目的：鼓勵年青學生，閱讀客家臺灣文學作品，
二、主題：讀客家臺灣文學，寫報告。
三、主辦單位：北美臺灣客家公共事務協會
Taiwan Hakka Association for Public Affairs in North America (HAPA-NA)
四、指定書籍：鍾肇政『臺灣人三部曲』(3本)，
五、徵選對象：全國 (臺灣) 高中、大學學生
六、投稿規定：參加報告每人限一篇，文字用「客語」、漢文皆可，
檔案請以 Microsoft Word 撰寫。並附投稿者資料表 (詳如附表)，
七、投稿日期：自即日起至2015 年9月21日。
八、獎勵：第一名1人美金 $330元和獎狀
第二名1人美金 $220元和獎狀
第三名1人美金 $150元和獎狀
佳 作3人美金 $100元和獎狀
九、得獎通知：2015 年10月20日，E-Mail通知所有得獎者。
十、頒獎：十一月初，在HAPA-NA組團返臺，舉辦「臺三線座
時間及地點另訂。
十一、其他：
[一] 參加之作品必須是原作，未曾在任何報章雜誌或網路發表。
[二] 主辦單位有權刊登得獎作品在http://hapa-na.
[三] 得獎作品得由主辦單位發表和印製，不另支稿費或版稅。
[四] 每位作者應填簽授權同意書乙份。
[一] 參加之作品必須是原作，未曾在任何報章雜誌或網路發表。
[二] 主辦單位有權刊登得獎作品在http://hapa-na.
[三] 得獎作品得由主辦單位發表和印製，不另支稿費或版稅。
[四] 每位作者應填簽授權同意書乙份。
十二、如有未盡事宜，得隨時修訂公佈。
附 表
讀「臺灣客家文學寫報告」有獎徵文
投稿者資料表
姓 名
|
出生年月日
|
性別
| |||
通訊處
|
電話
| ||||
手機
| |||||
E-Mail
|
傳真
| ||||
身分證字號
| |||||
學生證字號
| |||||
學校系所
| |||||
「簽授權同意書」：
「我， 」同意放棄所有使用此份「讀書報告」之權利，
讓予 [北美臺灣客家公共事務協會，HAPA-NA]，作推廣、行銷、
請打勾[ ] 確認本人已讀過鍾肇政『臺灣人三部曲』(3本)，絕無抄襲。
______________________________
日期：西元 2015年 月 日
請所有寫報告者，好好閱讀鍾肇政『臺灣人三部曲』，多加分析思考寫出您們獨立自主的觀感。
---------------------------------------------------
有獎徵讀鍾肇政書寫報告
前言
北美台灣客家公共事務協會(北美客協)，實際推動高中、大學學生們，「讀書救台灣」及「讀書救台灣客家」。鼓勵學生們閱讀客家台灣文學作品，舉辦徵求學生們寫讀後的觀察及感想。去年第一屆以讀吳濁流前輩的三本書：《無花果》、《台灣連翹》、《亞細亞孤兒》寫報告，新世代讀書後，有些學生用客家台灣語文寫。
為了鼓勵，北美客協還提供徵文競賽獎金。此活動另一好處，因為北美客協人士要審查，不少重讀這些書，更瞭解故鄉，可說大家因此沾光受益。所以今年會長徐民忠，親自再度上陣主辦第二屆，「讀客家臺灣文學寫報告有獎徵文」，期望大家讀書後，更有台灣意識，更會推動台灣客家的永續，實際達到「讀書救台灣、救客家」的目地。
徵文辦法
北美客協，今年希望學生們好好閱讀鍾肇政的《臺灣人三部曲（沈淪、滄溟行和挿天山之歌）》這部鉅著，此書台灣各大小圖書館及書店都應該有，不然可上網選購電子書。客協的目的，鼓勵高中及大學學生們，好好閱讀鍾老這經典作品，多加思考，寫出自己獨力性的觀察及感想。閱讀及思考後，更會知道自己是台灣人，更相信「自己國家自己救」。
參加報告者，每人限一篇，文字可用各式各樣的「客台語文」或華語漢文，以三千字為上限。其他較詳細的規定及如何寫及送報告等，請看拙部落格的〈讀客家臺灣文學寫報告有獎徵文(http://newhakkatw-chu.blogspot.com/2015/07/link.html)〉。
為何多讀書及選讀《臺灣人三部曲》
我們老一輩所受的教育及社會環境，使我們思想貧瘠，因為台灣的教育一向「思想箝制」及「填鴨式」。這些又由於是因也是果的「不讀書」所造成，不讀學校課本外的書。 我們老輩的一般常識差，人文知識缺乏。除不讀課外書少外，我們幾乎沒寫過，讀課外書的報告。導致除我們知識不足外，思想貧瘠及思考能力薄弱。思想貧瘠又不知如何思考下，當然只會聽從。我們希望下一代學子，多讀各種不同類的書，非課本或本行的書，多充實自己，提高自己的內涵和視野。
讀多了台灣文學的書，知道台灣文學的寶貴，台灣文學一向為弱勢及小人物代言及關懷。更有堅強的本土性格及台灣特色。美國的學者們說日據時代，台灣新文學比大約同時期產生的中國新文學，更勝一籌。台灣作家懂日文，比中國作家接觸更多的外國文學。更重要地，台灣作家以真感情，不怕強勢壓抑，寫出反帝、反封建且有抗議性的作品。不是附庸於政權，寫出口是心非，甚至於拍馬屁如〈史大林是鋼之類的文學〉。
台灣文學的貢獻不單在文學方面，台灣文學促進台灣在政治、社會、經濟及文化等的本土化。幾乎所有老一輩的台灣人，在「大中國教育」的環境下，沒機會可能更說有分鄙視的心態，不知有台灣文學。開始廣讀有關台灣的書籍，尤其台灣文學後，不少人才有「台灣意識」，更會愛故鄉。
鍾肇政著作又多又好，不管短篇或大河小說，大家都會看得津津有味，因為寫的是我們較熟悉的客家台灣歷史及社區。《台灣人三部曲》這大河小說，從幾代前的移民到台灣開始寫，書的內容，不局限客家，走出客家庄。寫的是全台灣及台灣人的形象。這是鍾肇政最重要的代表作，台灣文學的經典。所以我們選這部鉅著，為今年寫讀書報告的指定閱讀書。
另外請看
讀台灣文學救台灣
另外請看
讀台灣文學救台灣
有獎徵讀鍾肇政書个報告(客台語文版)
http://www.peoplenews.tw/news/cdd90394-ea1c-4703-a501-3dbdc0b1efb3
----------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------
客家台灣文化獎(2014/2015)
2014年 (2015夏客家台灣文化夏令營頒獎)得獎人:
湯華英、鄧維順、邱春美
後生組: 胡永鋒
緣由
海外客家台灣人lau(及)社團對台灣客家文化介(的)沒落感到憂心，故所1988年決定設立客家台灣文化獎，用來鼓勵對台灣客家文化研究、提倡lau推廣介人士或團體。每人或社團獎金 $1,000美金，由美國介客家台灣人社團提供，獎牌由客家雜誌社製造。每年佇（在）台灣客家文化夏令營開幕典禮時頒獎。目前開始受理第27屆，2014年度(2015年頒獎)介客家台灣文化獎申請lau推薦。
研究、提倡或推廣客家文化不限客家人，凡認同台灣，不論出生地，使用語言，居住地佇台灣或海外全有資格。研究或推廣介定著愛係(是)立足佇台灣介客家鄉士文化歷史語言。文化一詞包羅萬象，凡文學，語言、歷史、民俗、民謠、歌舞、戲劇、社會等等全算係文化。
申請/推薦/審查/宣布辦法
請佇2015年4月15日前送到，個人或社團對客家台灣文化有貢獻介資料到chuj@slu.edu或寄到Dr. JY Chu, Cardinal Glennon Children’s Hospital, 1465 S. Grand Blvd. St. Louis, MO 63104。係有人愛推薦，定著愛先lau候選人聯絡，請佢提供正確介資料。請送資料去上址。可以用任何紙張，提供姓名、地址、聯絡方法外，主要寫出對客家台灣文化介貢獻。主文請毋（m）好超過5張紙，每份推薦書不得超過3張紙。
因為有成就介人大部分歲數較（kha/ka）大，後生人盡難有人推薦，盡難得獎。特別保留一名分（pun/bun）後生人，後生人規定12月31日時滿40歲以下介後生人。
以後朱真一會整理資料後，送分各贊助社團介負責人，一個月內各自選得獎人一位，選擇方法條件由各社團己家決定。不過有下列共識：研究或推廣介愛係台灣介客家文化，推廣介或申請資訊愛正實可靠（不能膨風或寫不正確介客家台灣文化）。盡量不考慮政壇人物，尤其愛參加選舉者。盡量鼓勵用己家介時間、金錢、精力從事推廣客家台灣語言文化者或團體。5月底前宣布獲獎名單。
頭擺介得獎人或社團
客家風雲雜誌社lau三台雜誌得到1988年第一屆客家台灣文化獎，以後得獎人或社團：彭德修、客語辭典委員會、楊鏡汀、羅肇錦、陳運棟、鍾孝上、鍾肇政、郭春林、楊兆禎、李勝良、李能祺(李喬)、黃子堯、劉添珍、寶島客家電台、張秋台、邱善雄、曾昌發、鍾榮富、Paul McLean（麥煜道牧師）、徐登志、台大客家社、大隘文化生活圈協進社、美濃愛鄉協進會、鄭榮興、顏志文、榮興客家採茶劇團、山狗大樂團、藍衫樂舞團、林柏燕、范文芳、新客家廣播電台、中原衛星電視台、交工樂隊、開典文化工作室、中原客家文化學術研究會、羅能平、徐兆泉、陳康宏、林勤妹、馮輝岳、涂春景、曾彩金、張義品、李貴盛、黃永達、詹益雲、陳永陶、張捷明、古國順、何石松、徐木珍、賴碧霞、廖金明、邱從容、邱一帆、張鎮堃、葉日松、客家文學雜誌、彭玉芝、邱榮舉、林國隆、吳川鈴、黃鼎松、曾喜城、江秀鳳、羅慶士/台紅茶業文化館、何來美、邱英政/大漢之音、范佐雙、呂金守、徐玉佳、黃元姜。
另外，請看
己家故鄉个文化騰手救
新客家部落格
